Ab sofort bin ich regelmäßig als Sprecher im Deutschlandfunk zu hören. Dort darf ich unter anderem Nachrichten, Presseschauen, Seewetterberichte und Voice-Over in Beiträgen sprechen. Ich freue mich sehr über diese neue spannende Aufgabe.
Disney+: Anil in Serie “Wedding Season”
Hier spreche ich die Rolle des Anil.
“Der heillose Romantiker Stefan lernt die charismatische Katie kennen. Trotz ihrer Verlobung mit dem Sohn eines wohlhabenden Immobilienmagnaten beginnt während eines hochzeitsreichen Sommers eine stürmische Affäre. Schon bald sind sie auf der Flucht vor dem Gesetz, und Katie ist die Hauptverdächtige eines schockierenden Verbrechens. Können sie sich gegen die Polizei, organisierte Kriminelle und ihre komplizierten Gefühle füreinander behaupten, während sie versuchen, ihre Namen reinzuwaschen?” Quelle: Disney+
Drogenfahnder Jo im Film “Believer”
“Knallharter Action-Thriller voller Suspense und Twists. Der Nr.1 Kinohit in Korea mit über 5 Millionen Besuchern. Drogenfahnder Jo jagt den Kartell-Boss „Mr. Lee“, dessen wahre Identität niemand kennt. Angeleitet von dem Kronzeugen Seo wagt er sich undercover in die Unterwelt. Psychopathische Gangster, ein fanatischer Millionär und eine heimtückische Droge bringen die beiden in tödliche Gefahr.” Quelle: Amazon Prime Video
In diesem Film durfte ich meine Stimme dem Drogenfahnder Jo leihen. Außerdem habe ich das Dialogbuch geschrieben.
Synchronsprecher: “The Outlaws”
Hier spreche ich Park Byung-sik.
In The Outlaws sorgt Detective Ma (Ma Dong-seok) in den Armenvierteln Seouls für Ordnung. Doch dann gerät er zwischen die Fronten einer aufflammenden Gang-Fehde. Bald muss er nicht nur um sein eigenes Leben, sondern auch um das seiner Familie fürchten. (JFW)
Synchronsprecher: “The Treacherous: Die 10.000 Konkubinen”
In diesem ziemlich freizügigen Film durfte ich den Minister Im Soong-Jae (Ji-hoon Ju) sprechen. Hier eine kleine Inhaltsangabe:
In The Treacherous – Die 10.000 Konkubinen verfällt ein koreanischer Herrscher des 16. Jahrhunderts dem Wahnsinn. Im ganzen Land lässt er Frauen entführen, um sie zu seinen Sexsklavinnen auszubilden. Ein Minister verliebt sich in eine der Verschleppten und beginnt, gegen den König zu rebellieren
Rolle des Kato in “Beyond The Infinite Two Minutes”
In dieser Science-Fiction-Komödie spreche ich Kato. Außerdem habe ich auch das deutsche Dialogbuch zum Film geschrieben.
“DER Festival-Hit 2021 und Gewinner des Fantasy Filmfests. Die verrückteste Science-Fiction-Komödie der letzten Jahre und obendrein brillant inszeniert: Die wahnwitzige Zeitreisegeschichte funktioniert ohne Schnitt und entfaltet sich – paradoxerweise – in Echtzeit. Café-Inhaber Kato entdeckt, dass sein Computermonitor und der TV in seinem Laden durch eine Zeitverschiebung verbunden sind.” Quelle: Amazon Prime Video
Geiselnehmer Min Tae-gu in “The Negotiation”
In diesem Thriller spreche ich den Geiselnehmer Min Tae-gu.
“Fesselnder Geiselnahme-Thriller vom Regisseur von Tsunami. Ein internationaler Terrorist hat hochrangige Beamte und deren Familien in seine Gewalt gebracht. Die beste Verhandlungsführerin der Polizei soll eine unblutige Lösung der Krise herbeiführen, doch ihr bleiben nur wenige Stunden Zeit. Denn eine Eliteeinheit ist bereits auf dem Weg, um die Geiselnahme notfalls mit Gewalt zu beenden.” Quelle: Amazon Prime Video
Netflix: Deutsche Stimme von Nilton Martins in “Sawah”
“Bei einem Mixing-Wettbewerb in Kairo erhält DJ Skaarab (alias Samir) die Chance seiner Karriere, als er eine Traumreise nach Berlin gewinnt, um an einer prestigeträchtigen Meisterschaft teilzunehmen. Seine Pläne werden durchkreuzt, als während seiner Reise ein Streik sein Flugzeug nach Luxemburg umleitet und er die Reise auf dem Landweg beenden muss. Seine Reise wird noch komplizierter, als Samir seine Papiere verliert und von den Behörden festgehalten wird, die ihn für einen Flüchtling halten. Entschlossen, seinen Namen reinzuwaschen und nach Berlin zu gelangen, versucht Samir, sich in einem unbekannten Land, einer unbekannten Kultur und einer unbekannten Sprache zurechtzufinden, und trifft dabei auf eine vielseitige Gruppe von Personen. Sawah, der zweite Spielfilm von Adolf El Assal, ist eine energiegeladene und unterhaltsame Komödie, die an ein internationales Ethos in einer Zeit zunehmender nationalistischer Abschottung appelliert.”
Quelle: https://www.crew-united.com/de/Sawah__265408.html
